设为首页收藏本站加入QQ群

Zune中文网

查看: 199041|回复: 3672

[ZuneCN汉化组]Zune Software 1.0-1.3 汉化补丁v1.1

    [复制链接]

14

主题

0

好友

7481

积分

ZuneCN技术组

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

该用户从未签到

金钱
249
贡献
0
威望
1449
最后登录
2012-7-12
积分
7481
注册时间
2010-1-17
帖子
198

终身成就勋章

lizh1245 发表于 2010-6-13 12:20:56 |显示全部楼层
zune software汉化补丁 v1.1
此汉化补丁只针对Zune software 1.0版本和1.3版本

使用方法:
将压缩包里的zuneloc.dll和zunesetup.exe复制到zune software的安装文件夹里覆盖,一般是X:\Program Files\Zune (X代表你安装的软件所在盘符).另外,覆盖前记得事先备份原版zuneloc.dll. 覆盖完之后..大家知道该怎么做了吧?

版权和免责声明:
-本程序由Zunecn汉化组汉化,程序原始版权由程序开发者所有,程序中汉化部分的版权归Zunecn汉化组所有,汉化版权所有者保留作品汉化部分的权利.
-本品仅供汉化学习研究之用,任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的,为此产生的一切后果由使用方自负,本论坛和小组将不对此负任何责任。

Zunecn汉化组成员:chaney,penpk,lizh1245

经过汉化组多日来的研究与工作,尽管还有少许不能尽如人意的的地方,不过也做成了一个完成度较高的作品.在此释出给广大机油使用,在使用过程中若有问题或者发现明显翻译错误或者bug可及时提出,我们会尽快修改.

V1.1 更新说明:
修正窗口过小bug
修正部分修改错误与文字位置错误
新增部分翻译

下载地址
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


预览图在2楼
2

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

In the rain. I'm calling you dear.

14

主题

0

好友

7481

积分

ZuneCN技术组

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

该用户从未签到

金钱
249
贡献
0
威望
1449
最后登录
2012-7-12
积分
7481
注册时间
2010-1-17
帖子
198

终身成就勋章

lizh1245 发表于 2010-6-13 12:21:02 |显示全部楼层
本帖最后由 lizh1245 于 2010-6-13 12:37 编辑




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

2

查看全部评分

In the rain. I'm calling you dear.
回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

7481

积分

ZuneCN技术组

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

该用户从未签到

金钱
249
贡献
0
威望
1449
最后登录
2012-7-12
积分
7481
注册时间
2010-1-17
帖子
198

终身成就勋章

lizh1245 发表于 2010-6-13 12:21:08 |显示全部楼层
本帖最后由 chaney 于 2010-6-13 17:02 编辑

直接夹心坐荔枝沙发~

特别感谢:
pcbeta的Digidea,要不是看过这位大大的帖子,我都不知道汉化能进行,而且从哪里入手。
汉化新世纪的Yonsm(宇宙杰出青年),谢谢点拨,从830一直到汉化,都受杰青的恩泽。
lizh1245,提供讨论群,并完成了大量汉化工作。要不是这位兄弟的热情,我估计汉化补丁至少得月末发布。。
Penpk大大,一如既往的支持论坛!同时做了大量的汉化工作。

另外大家跟帖截图说下bug吧。。对话框部分是机翻的,可能会有很多毛病。。
In the rain. I'm calling you dear.
回复

使用道具 举报

6

主题

0

好友

59

积分

正式会员

Rank: 2

  • TA的每日心情

    2013-2-9 17:38
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    金钱
    39
    贡献
    0
    威望
    3
    最后登录
    2013-2-9
    积分
    59
    注册时间
    2010-4-27
    帖子
    32
    时生 发表于 2010-6-13 13:36:48 |显示全部楼层
    支持

    等4.0的汉化中~~~
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    3

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    该用户从未签到

    金钱
    3
    贡献
    0
    威望
    0
    最后登录
    2011-4-10
    积分
    3
    注册时间
    2010-6-13
    帖子
    3
    wintelsui 发表于 2010-6-13 13:38:59 |显示全部楼层
    提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    256

    积分

    正式会员

    Rank: 2

    该用户从未签到

    金钱
    6
    贡献
    0
    威望
    50
    最后登录
    2010-9-14
    积分
    256
    注册时间
    2010-6-11
    帖子
    6
    liudongpohao 发表于 2010-6-13 13:49:49 |显示全部楼层
    好用吗?可以在1.4版本用吗
    1

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    14

    主题

    0

    好友

    7481

    积分

    ZuneCN技术组

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    该用户从未签到

    金钱
    249
    贡献
    0
    威望
    1449
    最后登录
    2012-7-12
    积分
    7481
    注册时间
    2010-1-17
    帖子
    198

    终身成就勋章

    lizh1245 发表于 2010-6-13 14:06:30 |显示全部楼层
    1.4是固件版本 1.4的固件用的就是1.0或1.3的软件
    In the rain. I'm calling you dear.
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    256

    积分

    正式会员

    Rank: 2

    该用户从未签到

    金钱
    6
    贡献
    0
    威望
    50
    最后登录
    2010-9-14
    积分
    256
    注册时间
    2010-6-11
    帖子
    6
    liudongpohao 发表于 2010-6-13 14:09:12 |显示全部楼层
    1.3的可以用的,这下就方便多了,谢谢热心的汉化同志!
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    0

    好友

    1072

    积分

    论坛版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    该用户从未签到

    金钱
    48
    贡献
    2
    威望
    201
    最后登录
    2012-5-17
    积分
    1072
    注册时间
    2009-10-17
    帖子
    45
    zylong 发表于 2010-6-13 14:09:37 |显示全部楼层
    强大
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    0

    好友

    539

    积分

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

  • TA的每日心情
    开心
    2012-11-14 15:09
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    金钱
    45
    贡献
    0
    威望
    100
    最后登录
    2012-11-14
    积分
    539
    注册时间
    2009-11-27
    帖子
    37
    eraser666 发表于 2010-6-13 14:15:54 |显示全部楼层
    PC端,其实我更关心4.0的字体问题,4.0的字体太脑残了。
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    1

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    该用户从未签到

    金钱
    1
    贡献
    0
    威望
    0
    最后登录
    2010-6-19
    积分
    1
    注册时间
    2010-6-10
    帖子
    1
    小邋遢 发表于 2010-6-13 14:33:19 |显示全部楼层
    太牛了 太需要了
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    0

    好友

    6

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    该用户从未签到

    金钱
    5
    贡献
    0
    威望
    0
    最后登录
    2010-7-2
    积分
    6
    注册时间
    2010-5-18
    帖子
    4
    qiqi050708 发表于 2010-6-13 14:36:01 |显示全部楼层
    要下必顶啊
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    11

    积分

    正式会员

    Rank: 2

    该用户从未签到

    金钱
    11
    贡献
    0
    威望
    0
    最后登录
    2010-12-25
    积分
    11
    注册时间
    2010-5-25
    帖子
    11
    浅色 发表于 2010-6-13 15:26:57 |显示全部楼层
    厉害厉害
    回复

    使用道具 举报

    13

    主题

    0

    好友

    1430

    积分

    高级会员

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    开心
    2012-9-7 13:48
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    金钱
    103
    贡献
    0
    威望
    267
    最后登录
    2012-10-1
    积分
    1430
    注册时间
    2010-2-8
    帖子
    64
    bluezones 发表于 2010-6-13 15:49:32 |显示全部楼层
    4.x的汉化什么时候能有呢?
    回复

    使用道具 举报

    14

    主题

    0

    好友

    7481

    积分

    ZuneCN技术组

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    该用户从未签到

    金钱
    249
    贡献
    0
    威望
    1449
    最后登录
    2012-7-12
    积分
    7481
    注册时间
    2010-1-17
    帖子
    198

    终身成就勋章

    lizh1245 发表于 2010-6-13 16:36:22 |显示全部楼层
    4.x汉化工作由于技术问题目前还无法启动,希望有技术人士加入到汉化组来
    In the rain. I'm calling you dear.
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    申请友链|手机版|Archiver|Zune中文网 ( 苏ICP备09084059号  

    GMT+8, 2013-5-31 21:13 , Processed in 0.242576 second(s), 43 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部